-
1 blockloses Walzen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > blockloses Walzen
-
2 continuous casting and rolling
English-Russian industrial glossariy > continuous casting and rolling
-
3 rolling from molten condition
English-Russian industrial glossariy > rolling from molten condition
-
4 ingotless rolling
прокатка бесслитковая
Непрерывный технологический процесс производства металлоизделий и полуфабрикатов, совмещаемый литье, затвердение и прокатку. Бесслитковая прокатка предложена Г. Бессемером в 1857 г. В настоящее время применяется в основном для изготовления полос из цветных металлов и чугуна.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ingotless rolling
-
5 Strangwalzen
-
6 rolling
2) вращение3) качение4) укатка, укатывание5) метал. прокатка6) сил. прокат стекла; раскатывание холяв7) вальцевание8) мор. бортовая качка9) "прокрутка", непрерывное перемещение ( на экране дисплея)11) циклический просмотр ( данных)13) раскатывание ( теста)14) цел.-бум. лощение•-
accelerated rolling
-
broadside rolling
-
checker plate rolling
-
clad rolling
-
close tolerance rolling
-
coil rolling
-
cold rolling
-
continuous rolling
-
contour rolling
-
controlled rolling
-
coupled rolling
-
cross rolling
-
diagonal-type rolling
-
die rolling
-
direct rolling of conticast products
-
direct rolling
-
direct scrap rolling
-
double reduced rolling
-
dry rolling
-
edge rolling
-
endless rolling
-
finish rolling
-
flat rolling
-
forced rolling
-
forge rolling
-
free rolling
-
gear rolling
-
guide rolling
-
helical rolling
-
hot rolling
-
individual coils rolling
-
lengthwise rolling
-
loop-mill rolling
-
loose-pack rolling
-
multistrand rolling
-
one-pass rolling
-
one-strand rolling
-
pack rolling
-
pair rolling
-
pinch-pass rolling
-
pinch rolling
-
planetary rolling
-
plug rolling
-
plugless rolling
-
protected rolling
-
pure rolling
-
rail rolling
-
screw rolling
-
selvage rolling
-
semitandem rolling
-
sheath rolling
-
skin-pass rolling
-
skin rolling
-
spread rolling
-
straightaway rolling
-
tandem rolling
-
taper rolling
-
temper rolling
-
thread rolling
-
tire rolling
-
tongue-and-groove rolling
-
transverse rolling
-
true rolling
-
tube rolling
-
two-strand rolling -
7 Gießwalzen
сущ.метал. бесслитковая прокатка, совмещённые литьё и прокатка -
8 Strangwalzen
n -s мет. -
9 endless strip casting rolling
Металлургия: бесконечная бесслитковая прокаткаУниверсальный англо-русский словарь > endless strip casting rolling
-
10 rolling from molten condition
Техника: бесслитковая прокаткаУниверсальный англо-русский словарь > rolling from molten condition
-
11 rolling from the molten condition
Техника: бесслитковая прокаткаУниверсальный англо-русский словарь > rolling from the molten condition
-
12 blockloses Walzen
прил. -
13 Gießwalzen
n метал. -
14 Strangwalzen
n бесслитковая прокатка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strangwalzen
-
15 blockloses Walzen
n бесслитковая прокатка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > blockloses Walzen
-
16 külçəsiz
прил.1. тех. бесслитковый. Külçəsiz yayma бесслитковая прокатка2. горн. нерудный. Külçəsiz yataq нерудное месторождение, külçəsiz qazıntılar нерудные ископаемые -
17 Strangwalzen
nбесслитковая [жидкая] прокатка
См. также в других словарях:
Бесслитковая прокатка — получение металлических прутков, заготовок или ленты заливкой жидкого металла в зазор между вращающимися в разные стороны горизонтальными прокатными валками. Бесслитковая прокатка совмещает литье, кристаллизацию и деформацию металла в одном… … Финансовый словарь
БЕССЛИТКОВАЯ ПРОКАТКА — получение металлических прутков, лент или заготовок заливкой жидкого металла в зазор между вращающимися в разные стороны горизонтальными прокатными валками … Большой Энциклопедический словарь
бесслитковая прокатка — [ingotless rolling] непрерывный технологический процесс производства металлоизделий и полуфабрикатов, совмещающий литье, затвердевание и прокатку. Бесслитковая прокатка предложена Г. Бессемером в 1857 г.; в настоящее время применяется в основном… … Энциклопедический словарь по металлургии
бесслитковая прокатка — получение металлических прутков, лент или заготовок заливкой жидкого металла в зазор между вращающимися в разные стороны горизонтальными прокатными валками. * * * БЕССЛИТКОВАЯ ПРОКАТКА БЕССЛИТКОВАЯ ПРОКАТКА, получение металлических прутков, лент… … Энциклопедический словарь
Бесслитковая прокатка — получение металлических прутков, заготовок или ленты заливкой жидкого металла в зазор между вращающимися в разные стороны горизонтальными прокатными валками. Б. п. впервые осуществлена в 1855, когда по методу Г. Бессемера был получен… … Большая советская энциклопедия
БЕССЛИТКОВАЯ ПРОКАТКА — получение металлич. прутков, заготовок или ленты путём заливки жидкого металла в зазор между вращающимися в разные стороны горизонтальными валками (см. рис.). Сущность Б. п. в совмещении литья, кристаллизации и деформации металла в одном процессе … Большой энциклопедический политехнический словарь
Бесслитковая прокатка — получение металлических прутков, заготовок или лент путем заливки жидкого металла в зазор между вращающимися в разные стороны горизонтальными валками. В бесслитковой прокатке совмещаются литье, кристаллизация и деформация металла … Энциклопедический словарь по металлургии
БЕССЛИТКОВАЯ ПРОКАТКА — получение металлических прутков, заготовок или лент путем заливки жидкого металла в зазор между вращающимися в разные стороны горизонтальными валками. В бесслитковой прокатке совмещаются литье, кристаллизация и деформация металла … Металлургический словарь
прокатка бесслитковая — Непрерывный технологический процесс производства металлоизделий и полуфабрикатов, совмещаемый литье, затвердение и прокатку. Бесслитковая прокатка предложена Г. Бессемером в 1857 г. В настоящее время применяется в основном для изготовления полос… … Справочник технического переводчика
ПРОКАТКА — металлов способ обработки металлов давлением обжатие между вращающимися валками прокатных станов. Различают продольную, поперечную и винтовую (косую) прокатку, а также поперечно винтовую и продольно винтовую прокатку; в зависимости от степени… … Большой Энциклопедический словарь
прокатка — и; ж. Техн. Обработка металла путём обжима между вращающимися валками. П. кровельного железа. П. труб. * * * прокатка металлов, способ обработки металлов давлением обжатие между вращающимися валками прокатных станов. Различают продольную,… … Энциклопедический словарь